トランプ氏がBBC編集長に語る：ネタニヤフ首相の行動は「自分の意向に反していない」

ドナルド・トランプ前大統領は、BBC北米編集長のサラ・スミス氏と電話で話す機会があり、その中でイスラエルとイラン間の緊張に関するやり取りについて語った。この会話は、イラン空爆に至る経緯に焦点を当てていた。記事によると、イランとイスラエルは4月の停戦合意以来初めての砲撃応酬を7日から繰り広げており、8日には双方とも攻撃停止を発表したという状況であった。スミス編集長は、特にイスラエルが7日にイランを攻撃した件について、ネタニヤフ首相がトランプ氏の意向に反する行動をとったのではないかと尋ねた。これに対し、トランプ氏は「私が何かをするように言えばと、彼（ネタニヤフ氏）はそうする」と述べつつ、ネタニヤフ氏との会話時点では複数のミサイルがすでに標的に向かっていた状況であったと説明した。この電話でのやり取り全体は1分弱で終了した。

---

背景

本ニュースは、中東地域におけるイスラエルとイラン間の軍事的緊張の高まりを背景としています。4月の停戦合意以降、両国間で砲撃応酬が再開した状況下で、トランプ氏のコメントが注目されています。

重要用語解説

• ネタニヤフ首相: イスラエルの現職（または当時）の指導者であり、イランとの対立構造の中心人物。彼の行動は国際的な関心を集めている。
• 砲撃応酬: 軍事的な衝突において、敵対する勢力間で互いにミサイルや砲弾を打ち合う行為。緊張の高まりを示す具体的な出来事である。
• BBC北米編集長: サラ・スミス氏。トランプ氏の行動や発言について質問を行うメディア側の人物であり、報道の視点を提供している。

今後の影響

トランプ氏がネタニヤフ首相の行動を「自分の意向に反していない」と説明したことは、今後の米イスラエル関係における政治的影響力を示唆する。この発言は、中東情勢への関与度や外交的な立場について、国際社会からさらなる注目を集める可能性がある。